Резюме
Печать

Голикова Юлия Николаевна



Дата и место рождения: 25 августа 1970г., г. Ярославль.
Е. mail: E-mail
Телефон: Телефон
Образование:
  • 1997 г. - ЯГПУ им. Ушинского -"Учитель истории и немецкого языка"
  • 2000 г.- Международного "Института управления" - "Юриспруденция"
  • 05.2001 г. - сертификат DAAD (Германской службы академических обменов). Введение в немецкий язык экономики предприятия"с отличием. Данный сертификат признаётся немецкими предприятиями.
  • 1993г. - Курсы: Бухучёт и налогообложение на малом предприятии (ИПК "Конверсия"),
  • Основы предпринимательской деятельности (институт "Знание").
Профессиональные навыки:
Делопроизводство в полном объёме, поиск и отбор кандидатов; разработка должностных инструкций, договоров; разработка и реализация системы мотивации, аттестации, оценки персонала; разработка и координация программ профессионального роста и обучения сотрудников. корпоративная культура компании.
Обучение, аттестация персонала, применение современных методов оценки позиций и персонала (систем адаптации и пр.) основных принципов менеджмента, теории и практики управления человеческими ресурсами, трудового законодательства.
Разработка, внедрение и контроль корпоративных правил и процедур, касающихся
управления персоналом предприятия, определение стратегии управления
человеческими ресурсами. Управление и контроль кадрового делопроизводства.
Немецкий язык - навыки устного и письменного перевода, специализация
по экономической и юридической тематике, технические и художественные переводы.

В первую очередь интересуют тематики
право
экономика и финансы, ценные бумаги
медицина (эндокринология)
история, религия, искусство
рассмотрю иные предложения
Опыт работы
    В настоящее время - фриланс-переводчик
  • 2003 - 2004 - Менеджер по персоналу ООО «БАСФ Восток» (г. Москва.)
  • 2002 - 2003 - Переводчик, ООО Агентство «Спорт-Рейтинг» ( г.Москва)
  • 2001 - 2002 - юрист в ООО "Надежда -Яр" (г.Ярославль)
  • 1999 - 2001- юрист, по совместительству инспектор отдела кадров ООО "ВОИ-Проект"(г.Ярославль)
  • 1996 - 1999 - менеджер по работе с торговыми представителями.(г.Ярославль)
  • 1995 - 1996 - секретарь-референт ТОО "Фирма-"Сноп".(г.Ярославль)
Дополнительные сведения:
имеется действующий загранпаспорт
Уверенный пользователь ПК, имею в своем распоряжении необходимую офисную технику, принтер, сканер, доступ в интернет (выделенная линия)
большое собрание электронных и бумажных словарей и справочной юридической литературы на русском и немецком языках.
справочную правовую систему "Гарант",Trados TM и др..
Интересы:интернет-трейдинг.

   ICQ - 167689132 E-mail Telefon
Главная Обо мне Проекты Словари Переводы Подписка Форум Deutsch